Maitland betaler nogen, så hans folk får varerne, før de bliver undersøgt.
Mejtlend plaæa da se njegove isporuke izvrše pre nego što se pregledaju.
Hvis I er nødt til at anholde nogen så gør det så roligt som muligt.
Budete li morali nekoga uhititi, uèinite to što je moguæe tiše!
Næste gang du har chancen for at myrde nogen, så tøv ikke.
Sljedeæi put kad budeš imao šansu ubiti nekoga ne premišljaj se.
Jeg har aldrig set nogen så chokeret.
Nikad ga nisam videla tako šokiranog.
Hvis De ser nogen, så lad mig det vide.
Ako vidite nekog, obavezno ih pokažite.
Sig noget om mig, eller hvad der foregår her i huset til nogen, så er det slut.
Реци нешто о мени или ономе што се дешава и завршили смо.
Hvis man beder mig om at skyde nogen, så skyder jeg dem.
Recite mi da upucam nekoga, ja æu ga upucati.
Nogen så noget her i går aftes.
Netko tko je bio ovdje sinoæ je nešto vidio.
Han mente ikke, at nogen så hyppigt eller åbenlyst havde gengivet en forræderisk gerning.
Веровао је, да нико у историји није толико пута, јавно рекапитулирао акт издаје.
Jeg skulle bare låse etagerne af, jeg vidste ikke, at der stadig arbejdede nogen så sent på en juleaften.
U redu je. Samo sam zakljuèavao po spratovima. Nisam znao da æe iko raditi ovako kasno na Božiæ.
Hvis nogen så det her, ville alt være ødelagt.
Ако је неко видео ово, све ће пропасти.
Hvis nogen så dig sove her, ved du så, hvad de ville tænke?
Ako te neko vidi da spavaš ovdje znaš što æe da misle?
Hvis nogen så meget som bøjer et græsstrå, vil jeg kunne høre det.
Ako je neko dovoljno dobar da dodje želim da ga èujem.
Hvad er oddsene for, at to individer så unikke som os, ville forbindes af nogen så ligegyldig som din søn?
Kakva je vjerojatnost da su dvije individue, jedinstvene kao što smo nas dvoje, povezane neèim svakodnevnim, poput vašeg sina?
Hvis du nævner et ord om dette til nogen, så bliver du sendt over til monster øen, hvor du kan få lov til at veje lort til deres åndssvage forsøg.
Jer ako samo zucneš nekom za ovo, prebaciæu te na ostrvo Hidra, gde æeš meriti izmet za njihove eksperimente.
Hvis du skal skyde nogen, så skyd mig.
Ako æeš pucati na nekoga, pucaj na mene.
Jeg bestemte mig for at aldrig elske nogen, så jeg undgik at blive såret.
Pa sam odluèila da ne volim nikoga... kako nikada ne bih ponovo bila povreðena.
Hvorfor vil nogen så ignorere dig?
Pa zašto bi te bilo ko uopšte izbegavao.
Kommer der nogen, så skyd dem.
Ako netko proba uæi, upucaj ga.
Ok, hvis jeg ikke møder nogen, så bare send mig på plejehjem.
Dobro. Ako ne upoznam nikoga uskoro, smjesti me u dom.
Hvis du får brug for at tale med nogen... så er jeg en god lytter, tro det eller ej.
Ako ikada budeš imao potrebu da prièaš sa nekim, verovao ili ne, umem da saslušam.
Næste gang, du lammer nogen, så vent, til han sidder i bilen.
SIedeæi put kad omamiš nekog, postaraj se da je veæ u koIima.
Jeg ved, I ikke vil skyde nogen, så hold op med det der pjat, så vi kan tale forretninger i stedet.
Znam da neæete nikoga ubiti. Prestani s besmislicama. Ozbiljno poslujemo, u redu?
Skal du skyde nogen, så skyd mig.
Ako cete da pucate u nekoga, pucajte u mene. Gde ti je posada, Irce?
Men jeg gider ikke anholde nogen, så bare stik mig min bestikkelse.
Ali ne hapsi mi se niko danas, tako da æu jednostavno da uzmem novac i odem.
Jeg har aldrig set nogen så glad.
Nikad nisam video nekog tako sretnog.
Hvis vi skal skåle for nogen så lad os gøre det for den, der hjalp mig ud af fængslet denne gang til Lysbringeren selv.
Ako æemo nazdravljati, podignimo èašu onome ko me izbavio iz zatvora, samom nositelju Svetlosti.
Tror du, jeg nogensinde kunne elske nogen så svigefuld som dig?
Da li misliš da mogu da volim prevrtljivca kao što si ti?
Hvis du skal pege fingre ad nogen, så peg ad dig selv.
Ako veæ optužuješ, što prst ne uperiš na sebe?
Hvis du ønsker at tale med nogen, så er jeg her, og lad os være ærlige, jeg er stiv, så jeg husker ingenting.
Па, ако сте желите да разговарате са неким, сам овде, и, ух, будимо искрени, сам истрошен, па нисам неће запамти.
Sidst nogen så min bror i live, satte han sig ind i en bil.
Mog brata su poslednji put videli kad je ušao u auto s tipom!
Hvis I skal håne nogen, så hån mig.
Ako morate nekog da ismevate, ismevajte mene.
Hvis her er nogen, så kom frem med hænderne oppe!
Ako ima ikog u kuæi, izaðite s podignutim rukama.
At elske nogen så meget, og lade dem elske dig tilbage.
Toliko voleti nekoga i puštati da i oni vole tebe.
Ingen kommer til at spise nogen, så længe jeg er her.
NIKO NIKOG NEÆE POJESTI DOK SAM JA OVDE.
Vi har stadig ikke solgt nogen, så nu skal I høre.
Ovde nemamo prodaju, evo šta æemo da uradimo.
Jeg var bange for at bevæge sig ud her, men han fortalte mig den største risiko aldrig tager nogen, så...
Plašio sam se da se preselim ovde, ali mi je on rekao da je najveæi rizik ne rizikovati uopšte...
Og når vi ikke kan forholde os til nogen, så misunder vi dem ikke.
A ako s nekim ne možete da se poredite, onda mu i ne zavidite.
Så tog David Spyddet og Vandkrukken fra Sauls Hovedgærde, og de gik deres Vej, uden at nogen så eller mærkede det eller vågnede; thi de sov alle, eftersom en tung Søvn fra HERREN var faldet over dem.
I David uze koplje i čašu za vodu, što beše čelo glave Saulu, i otidoše; i niko ih ne vide i ne oseti, niti se koji probudi, nego svi spavahu, jer beše napao na njih tvrd san od Gospoda.
1.8710961341858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle znao je da je neko nešto video. 